king lear造句

• His performance as king lear was to be his swan-song before retiring .
  他扮演李尔王是他退休前的绝唱。
• Re interpretation of the significance of king lear ' s madness
  对李尔王发疯意义的重新解读
• He portrayed king lear in the play
  他在这戏里扮演李尔王。
• King lear - a tragedy full of paradoxes
  一部充满悖论的悲剧
• Daly was producing " king lear .
  戴利在上演李尔王。
• We have king lear : and it is immortal . mr best s face appealed to , agreed
  我们有李尔王，而那是不朽的。 ”
• And don ' t make king lear ' s mistake by handing over the cash first
  越有钱的家庭，往往也是越小的家庭，就越难以确保适宜的总量用于竞争。
• The daughter reveals herself and all ends happily ( except in " king lear , " where pretty much everybody dies )
  此时女儿亮明了身份而故事也就在团圆中结束。 （只是在《李尔王》还死了不少人。 ）
• I mean , we have the plays . i mean when we read the poetry of king lear what is it to us how the poet lived
  也就是说，当我们读李尔王的诗篇时，该诗作者究竟是怎样生活过来的，干我们什么事
• Shakespeare ’ s greatest tragedies are : hamlet , othello , king lear , and macbeth . they have some characteristics in common . each portrays some noble hero
  莎士比亚的四大悲剧是： 《哈姆雷特》 《奥赛罗》 《李尔王》 《麦克白》
• To his comrade medical davy . . . stephen in his trinity of black wills , the villain shakebags , iago , richard crookback , edmund in king lear , two bear the wicked uncles names
  他笔下的黑心肠的三位一体那帮恶棍扒手：伊阿古罗锅儿理查和李尔王中的爱德蒙，其中两个的名字都跟他们那坏蛋叔叔一样。
• Why is the underplot of king lear in which edmund figures lifted out of sidney s arcadia and spatchcocked on to a celtic legend older than history ? - that was will s way , john eglinton defended
  李尔王中爱德蒙登场的插话取自锡德尼的阿卡迪亚，为什么要把它填补到比历史还古老的凯尔特传说中去呢? ”
• After such widely acclaimed works as the kingdom of desire and king lear , the contemporary legend theatre is going to produce the world ' s first peking opera adaptation of shakespeare ' s tempest
  继叫好叫座的欲望城国、李尔在此等戏后，将以世界首创之戏曲版本挑战世人公认最难改编的莎翁经典传奇剧- - - -暴风雨。
• His plays , many of which were performed at the globe theater in london , include historical works , such as richard ii , comedies , including much ado about nothing and as you like it , and tragedies , such as hamlet , othello , and king lear
  他的很多戏剧都在伦敦环球剧院表演过，包括历史剧《理查德二世》 、喜剧《无事生非》和《皆大欢喜》 、悲剧《哈姆雷特》 、 《奥赛罗》和《李尔王》 。
• There can be no reconciliation , stephen said , if there has not been a sundering . said that . - if you want to know what are the events which cast their shadow over the hell of time of king lear , othello , hamlet , troilus and cressida , look to see when and how the shadow lifts
  “倘若你想知道，李尔王奥瑟罗哈姆莱特和特洛伊罗斯与克瑞西达的可怕时刻，究竟被哪些事件罩上了阴影，你就得先留意这个阴影是什么时候和怎样消失的。
• He came up with the notion of a book full of pages that could be electronically recon - figured to display the text of king lear or general relativity or any of hundreds of other tomes stored in silicon memory in the book ' s spine
  1995年，当他还是美国史丹佛大学物理系的博士后研究员时，提出了一种书的构想书的每一页都可以运用电子技术重新印制，以显示《李尔王》 、 《广义相对论》或其他巨著，数百套这样的大部头著作都储存在书背的矽制记忆体中。
• Fortunately , the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning , and flourishing their tails , than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection , and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then , hatless and trembling with wrath , i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that , in their indefinite depth of virulency , smacked of king lear
  但是它们也不容我再起来，我就不得不躺着等它们的恶毒的主人高兴在什么时候来解救我。我帽子也丢了，气得直抖。我命令这些土匪放我出去再多留我一分钟，就要让他们遭殃我说了好多不连贯的恐吓的要报复的话，措词之恶毒，颇有李尔王之风。
• Jim lit out , and was a - coming for me with both arms spread , he was so full of joy ; but when i glimpsed him in the lightning my heart shot up in my mouth and i went overboard backwards ; for i forgot he was old king lear and a drownded a - rab all in one , and it most scared the livers and lights out of me
  不过，电光一闪，我瞥见了他一眼，我的心啊，可一下子涌到喉咙口。我倒退了几步，一交跌到了水里。因为我一时间忘了他是李尔老王又身兼一位淹死了的阿拉伯人这样两位一体的角色，可把我吓得灵魂出窍。
• He dressed jim up in king lear s outfit - it was a long curtain - calico gown , and a white horse - hair wig and whiskers ; and then he took his theater paint and painted jim s face and hands and ears and neck all over a dead , dull , solid blue , like a man that s been drownded nine days . blamed if he warn t the horriblest looking outrage i ever see
  他把李尔王的服饰给杰姆打扮了起来那是一件印花布长袍，一套白马尾做的假发和大胡子。他又取出了戏院里化装用的颜料，在杰姆的脸上手上耳朵上颈子上，全都涂上了一层死气沉沉的蓝色，看上去仿佛一个人已经淹死了九天之久。